IL CUORE IN MANO

EN

A ROADMOVIE ALONG THE ADRIATIC COAST OF ITALIA, FROM THE NORTH TO SOUTH, FOLLOWING THE SS16.

The Director Uli Möller : „Life doesn´t need a script. At the beginning of this film there were pictures, atmospheres, situations, and thoughts.
There was always a point of departure, or an end, but the stories developed themselves, the situations were spontaneous.

So we let life take us drifting along the street. As happens to many, who are washed up like flotsam on this street by the sea. But someday you arrive at the end of the road and you look back to that what has been there.

Il Cuore In Mano, I Piedi Sulla Strada“ is just this. Sometimes exciting, sometimes poetical, in some instances hot and sprightly, in some cool and calm. But it is always the people and their stories, who make the street. And so it will continue.“

DE

EIN ROADMOVIE ENTLANG DER ADRIAKÜSTE VON ITALIEN, VON NORDEN NACH SÜDEN; IMMER DER SS16 FOLGEND.

Auf der Strasse flirrt die Luft. Autos, Tankstellen, Menschen, das Meer.
Geschichten und Figuren entlang der SS 16, la Adriatica.
Vorbei an Häfen, Stränden, Rastplätzen, Fabriken, Hotels, Häusern,
kleinen Existenzen und grossen Träumen.